Personal data from up to 9 million Australian customers has been exposed in massive Optus hack